Votura

Berlin sous surveillance : promenade de deux jours entre cours, cellules et police secrète

Available in:FR
1004 min
10 stops
walk

Tour Description

Parcourez la mécanique de la punition et de la surveillance à travers une marche hivernale et austère dans les quartiers où la justice est devenue une administration. De l’ancien siège de la Stasi à la Normannenstraße et aux cellules d’interrogatoire de Hohenschönhausen, jusqu’au district du tribunal pénal de Moabit, à Plötzensee, ainsi qu’aux lieux du terrorisme nazi et de la résistance, cette visite suit des affaires identifiées, des évolutions du système judiciaire et les bâtiments précis où la peur s’est transformée en politique. En chemin, vous traverserez des couloirs d’archives, des cours de prison, des espaces de mémoire et des paysages urbains de pierre dure qui forcent Berlin à affronter, sans détour, la manière dont elle a jugé ses propres citoyens.

Stops

  1. 1St. Nicholas' Church Museum (Museum Nikolaikirche)
    Nikolaikirchplatz
    L’église Saint-Nicolas abrite aujourd’hui un musée installé dans l’un des plus anciens édifices de Berlin. Prenez le temps d’admirer son architecture médiévale et son intérieur historique.
    St. Nicholas' Church Museum (Museum Nikolaikirche)
  2. 2Topography of Terror (Topographie des Terrors)
    Niederkirchnerstr. 8
    La Topographie des Terrors est un musée en plein air et d’intérieur consacré aux crimes du régime nazi, sur l’ancien site de la Gestapo et de la SS. Le plus marquant est l’exposition sur place, très documentée et bouleversante.
    Topography of Terror (Topographie des Terrors)
  3. 3Memorial to the Murdered Jews of Europe (Denkmal für die ermordeten Juden Europas)
    Cora-Berliner-Str. 1
    Le Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe est un lieu de mémoire composé de stèles de béton, près de la porte de Brandebourg. On le parcourt à pied pour ressentir le dédale et le silence du site.
    Memorial to the Murdered Jews of Europe (Denkmal für die ermordeten Juden Europas)
  4. 4German Resistance Memorial Center (Gedenkstätte Deutscher Widerstand)
    Stauffenbergstr. 13-14
    Le Centre commémoratif de la Résistance allemande est consacré aux opposants au nazisme, en particulier à l’attentat du 20 juillet 1944. Le parcours permet de découvrir l’histoire de la résistance allemande.
    German Resistance Memorial Center (Gedenkstätte Deutscher Widerstand)
  5. 5Geschichtspark Zellengefängnis Moabit
    Invalidenstr.
    Le parc historique de l’ancienne prison de Moabit conserve les vestiges d’un établissement pénitentiaire du XIXe siècle. Parcourez ses panneaux et ses ruines pour découvrir l’histoire du lieu.
    Geschichtspark Zellengefängnis Moabit
  6. 6Kriminalgericht Moabit
    Turmstr. 91
    Le Kriminalgericht Moabit est le grand palais de justice pénale de Berlin, inauguré au début du XXe siècle. Son vaste atrium à colonnes mérite un regard attentif.
    Kriminalgericht Moabit
  7. 7Berlin Wall Memorial (Gedenkstätte Berliner Mauer)
    Bernauer Str. 111
    Le Mémorial du Mur de Berlin rappelle la division de la ville sur Bernauer Strasse. On y voit un long segment du mur et des installations qui expliquent l’histoire de la frontière.
    Berlin Wall Memorial (Gedenkstätte Berliner Mauer)
  8. 8Gedenkstätte Plötzensee
    Berlin
    Le mémorial de Plötzensee est consacré aux victimes exécutées par le régime nazi dans la prison voisine. Dans l’ancienne salle d’exécution, un mur porte une plaque à la mémoire des victimes.
    Gedenkstätte Plötzensee
  9. 9Stasimuseum
    Normannenstr. 20
    Le Stasimuseum est installé dans l’ancienne centrale du ministère de la Sécurité d’État de la RDA. On y découvre le bureau d’Erich Mielke, resté presque intact, qui vaut le détour.
    Stasimuseum
  10. 10Berlin-Hohenschönhausen Memorial (Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen)
    Genslerstr. 66
    Le Mémorial de Berlin-Hohenschönhausen est installé dans l’ancienne prison de la Stasi à Berlin-Est. La visite guidée, centrée sur les témoignages, est l’élément le plus marquant.
    Berlin-Hohenschönhausen Memorial (Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen)